「The Other Guys」邦題は俺たち~?

ロンドンへ来たら勿論映画も観ないとね。
migちゃんの好きそうな映画をチョイスした中から、ウィル・フェレル主演の超豪華キャスト刑事ものコメディを選択☆
さて、英語で聞いて笑えるか?私。




動くポスターを発見!!
「The Other Guys」 公式サイト


全米で4週連続トップだった「インセプション」を抜いていきなり1位になったこの映画。
日本では「俺たち~」シリーズで人気の、アダム・マッケイ監督とウィル・フェレルがタッグを組んだ最新作コメディは、なんとイギリス映画サイトでも高い評価。

確かにドタバタ劇で笑わせる今までのコメディとちがって、ちゃんと大物経済界のマネーがらみを皮肉ってる社会派コメディなのだ。



画像
鼻歌にムカついて相棒に熱いコーヒーをぶちかけたけど、自分はトランプゲームやってるよ?




<ストーリー>

NY警察の花形コンビ、サミュエル・L・ジャクソンとドウェイン・ジョンソンは、派手な大捕り物で今日も大活躍。

テリー刑事(マーク・ウォールバーク)は、相棒でデスクワーク大好きなアラン刑事(ウィル・フェレル)と一緒に、いつも同僚たちから馬鹿にされていて面白くない。

しかしアラン刑事が経済界の大物スティーブ・クーガンの、マネーがらみの怪しい動向をつかんだのを端緒に、二人は一大事件に巻きこまれ・・・・・・





画像
絵に描いたようなNYコップ  本当のNY警官はどんなかんじなのかな?



いつも昼間の回を観るせいか、映画館は空いているなぁーと思っていたら、遅い回ほど混むのね。
私たちの後ろは結構いっぱい入っていて、皆大笑い。
うーん、今何て言ったから笑っているんだろう?

ウィル・フェレルのコメディなので、もっと激しい動きで笑わせるのかと思ったら、結構早口で喋るしゃべる。
私にはついていけませーん。


画像
上司(マイケル・キートン)は、本屋の店長との2足のわらじを履いている



上司がなかなかいい味を出している。
本屋のバイトをしているくらいだから、あまりデカとして本腰を入れてないところが、デスクワークを楽しんでいるアランと合うようだ。


画像
あれ?義純さん出てる・・・・





画像
しっかり活躍もするよ!



いつもと違うウィル・フェレルの抑えた演技が、かえって可笑しい☆
歌の上手いのを披露するのは、いつも通り。

反対にマーク・ウォールバークは、どちらかというと落ち着いた役ばかりを見てきたので、やたらキレやすく踊ったり激しいアクションを展開したりは、とっても意外。

二人の意外性をついたキャスティングが、今回の映画の成功なのかも。
是非、日本語でちゃんと観たいな♪



ブログ気持玉

クリックして気持ちを伝えよう!

ログインしてクリックすれば、自分のブログへのリンクが付きます。

→ログインへ

なるほど(納得、参考になった、ヘー)
驚いた
面白い
ナイス
ガッツ(がんばれ!)
かわいい

気持玉数 : 1

ナイス

この記事へのコメント

2010年10月05日 22:51
こんばんはー♪

ポスターが動いてる!見入っちゃったよ♪
で、面白いね!
日本で公開されて、地方にも来てくれたら見に行くわ
コメディって好き好き!!
ノルウェーまだ~む
2010年10月06日 00:55
みすずちゃん、こんばんは☆
面白いポスターでしょ?
さすがに街中に貼られているポスターは動かないけど、日本だったらできるかも。
映画の中の二人のキャラがよく出ているポスターだよ~
コメディ好きならオススメ☆
2010年10月09日 11:22
こんにちは♪
このポスター、にぎやかですが面白い!!
インセプションより多分私的に好みだと思います。
まだ~むさんのお姿、migさんのブログで拝見。
素敵な方なのでびっくりしました。
ノルウェーまだ~む
2010年10月12日 07:26
mezzotintさん、こんばんは☆
嬉しいことをおっしゃっていただいて♪
何も出ませんことよ~
このポスター、なんだかじっくり見ちゃいますよね。
インセプションとは大分ちがいますけど、結構、深くて笑える映画だと思います。
自分のブログにも、初登場したので、migちゃんとのコラボレポへも是非!
2010年10月12日 08:40
おはよう~今から試写いくので準備するんだけど、時間ない~!

なんとか昨日書いたの~
このポスター面白いね!
ノルウェーまだ~む
2010年10月12日 15:56
migちゃん、おはよ♪
試写朝からあるの?珍しいね。
今度は何の映画かな?
旅行中もずっとハードで、帰国してからも仕事とブログに休む暇なしだね~
すごい!!
KLY
2011年08月22日 02:27
バカバカしくて好きだなぁ(笑)
レスリー・ニールセンの『裸の銃を持つ男』を思い出したよ。あのナンセンスギャグを次ぐのはウィルしかいない!ってことでシリーズ化希望です。(笑)
ノルウェーまだ~む
2011年08月22日 07:59
KLYさん☆おはよーデス
ナンセンスギャグをやらせたらウィルの右に出る人いないかもね。
シリーズ化賛成!
2011年08月24日 00:52
まだ~む、こんばんわ~★
これmigちゃんと見てきましたよ!
バカで面白かったー(笑)
ウィル・フェレルのオトボケ顔見てるだけでおかしい!
字幕版も是非是非~♪
ノルウェーまだ~む
2011年08月25日 23:13
maruちゃん、こんばんは☆
あー、migちゃんと観たんだ♪私もロンドンで♪
いやー笑えるよね。
絶対字幕で観たいわ。

この記事へのトラックバック

  • migちゃんキターッ━(゜∀゜)━ッ!!

    Excerpt: かねてからロンドンの我が家と、ノルウェーの妹さんのお家訪問を予定していたブロガー仲間のmigちゃん(我想一個人映画美的女人blog)が、ついに遊びに来てくれたYO☆ 嵐のように渡英が決まって、嵐のよ.. Weblog: ノルウェー暮らし・イン・London racked: 2010-10-05 17:06
  • 2010 10月のロンドン公開映画

    Excerpt: 先月パスしちゃったけど、現在ロンドンで公開中の10月の劇場映画をちょっとだけご紹介。 イギリスの映画サイトで★の評価の多かった順で、私の気になるものを・・・・ Weblog: ノルウェー暮らし・イン・London racked: 2010-10-06 08:37
  • The Other Guys ジ・アザー・ガイズ/ 俺たちスーパーポリスメン!じゃない奴ら←(仮想)

    Excerpt: ロンドン滞在中に観た映画、劇場で観たうちの1本。 ロッテントマトで79%の支持率!あちらで大ヒットした刑事ものコメディ 行く前からこれ観たくて 何といってもウ... Weblog: 我想一個人映画美的女人blog racked: 2010-10-12 08:37
  • ジ・アザー・ガイズ (The Other Guys)

    Excerpt: 監督 アダム・マッケイ 主演 ウィル・フェレル 2010年 アメリカ映画 116分 コメディ 採点★★★★ 人気者って、往々にして口が達者ですよねぇ。私も口が達者とはよく言われますが、概ね人を怒らせ.. Weblog: Subterranean サブタレイニアン racked: 2011-04-29 23:52
  • アザー・ガイズ 俺たち踊るハイパー刑事!

    Excerpt: 「俺たち○○○」シリーズ?最新作。出演はもちろんこの人ウィル・フェレルと『ザ・ファイター』で好演を見せたマーク・ウォールバーグ。ダメ刑事のこの2人がいつの間にか重大犯罪の解決に巻き込まれてゆく姿を描.. Weblog: LOVE Cinemas 調布 racked: 2011-08-22 02:23
  • 『アザー・ガイズ 俺たち踊るハイパー刑事』

    Excerpt: '11.08.12 『アザー・ガイズ 俺たち踊るハイパー刑事』(試写会)@ヒューマントラストシネマ渋谷 migちゃんのお誘い♪サブタイトルに"俺たち"とついてるからには、ウィル・フェレル!SHOWB.. Weblog: ・*・ etoile ・*・ racked: 2011-08-24 00:50
  • 『アザー・ガイズ 俺たち踊るハイパー刑事!』 ('11初鑑賞122・劇場)

    Excerpt: ☆☆☆☆- (10段階評価で 8) 9月10日(土) シネ・リーブル神戸 シネマ3にて 15:00の回を鑑賞。 Weblog: みはいる・BのB racked: 2011-09-14 20:06
  • 『アザー・ガイズ 俺たち踊るハイパー刑事...

    Excerpt: あらすじNY市警の刑事コンビのハイスミスとダンカンは、今日も派手なカーチェイスや銃撃戦で犯人を追い詰めるスーパースター。しかし、その裏には多くの“アザー・ガイズ(その他... Weblog: 虎党 団塊ジュニア の 日常 グルメ 映... racked: 2011-09-30 20:57
  • 『アザー・ガイズ 俺たち踊るハイパー刑事!』'10・米

    Excerpt: あらすじNY市警の刑事コンビのハイスミスとダンカンは、今日も派手なカーチェイスや Weblog: 虎団Jr. 虎ックバック専用機 racked: 2011-09-30 21:07
  • アザー・ガイズ 俺たち踊るハイパー刑事!

    Excerpt: THE OTHER GUYS/10年/米/110分/コメディ・アクション/劇場公開 監督:アダム・マッケイ 過去監督作:『俺たちステップ・ブラザース -義兄弟-』 製作:ウィル・フェレル、アダム・マッ.. Weblog: 銀幕大帝α racked: 2012-01-08 22:19
  • アザー・ガイズ 俺たち踊るハイパー刑事!

    Excerpt: 序盤のスター刑事の死にざまっぷりには笑った。 Weblog: だらだら無気力ブログ! racked: 2012-01-15 19:25
  • 「アザー・ガイズ 俺たち踊るハイパー刑事!」大物の散り方が見事!!!

    Excerpt: 「アザー・ガイズ      俺たち踊るハイパー刑事!」(2010年) ■出演■ ウィル・フェレル マーク・ウォールバーグ エヴァ・メンデス サミュエル・L・ジャクソン ドウェイン・ジョン.. Weblog: アタシ、洋画・洋楽・ゴシップ中毒(笑)!!! racked: 2012-01-27 14:42
  • アザー・ガイズ 俺たち踊るハイパー刑事!

    Excerpt: アザー・ガイズ 俺たち踊るハイパー刑事! / THE OTHER GUYS ヒーロー刑事の華麗な活躍を支えているのは、栄光の陰に隠れながらも地道に頑張る ”その他大勢=アザー・ガイズ”.. Weblog: RISING STEEL racked: 2012-04-20 19:51