ロンドン便り☆今日の地下鉄新聞から

新シリーズ、『今日の地下鉄新聞から』
パパンが地下鉄でタダで配ってくれる新聞を読んで、面白い記事をピックアップしてくれたよ☆
今日の地下鉄新聞METROのお題は、『ジェイソン vs ジェイソン』



画像
Bad luck bobby



『officer's nightmare Friday 13th shift』
警官の13日の金曜日の悪夢



警官のジェイソン・メイファムは、先月の13日の金曜日、酔っ払いを発見。
暴れる酔っ払いに、ペッパースプレー(催涙ガス)を噴射した。

・・・と思ったら、ノズルが自分のほうを向いていて、自らの顔面に直撃!
目は腫れ上がり、涙が抑える両手から溢れるくらい流れ出た。



そこへやってきた酔っ払いの友達が、彼をパンチ!
ジェイソンはあごが外れてしまった。


あわててスタンガンを出して、反撃に出るも、うっかり自分が感電。

その隙に、今度は酔っ払いがジェイソンの顔面をキック。
倒れてしまうが、運よく外れたあごが、元通りになった。これはラッキー!


同僚によって、酔っ払いたちは無事逮捕できた。
病院から戻ったジェイソンは、そのあとデスクワークもこなしたのだった。




その酔っ払いの名前は、ジェイソン・キングという。





地下鉄新聞 METROのサイト 元ネタはこちら



ブログ気持玉

クリックして気持ちを伝えよう!

ログインしてクリックすれば、自分のブログへのリンクが付きます。

→ログインへ

なるほど(納得、参考になった、ヘー)
驚いた
面白い
ナイス
ガッツ(がんばれ!)
かわいい

気持玉数 : 1

なるほど(納得、参考になった、ヘー)

この記事へのコメント

ねこのひげ
2010年09月14日 07:22
ご愁傷様!な話ですね。
しかし、ジェイソンさん、警官として訓練のしなおしか再教育対象ですね。
ジャイソンというと、「13日の金曜日」を思い出しほど定番になったけど、日本の太郎みたいに多い名前なのかな?
「ジェイソン・ボーン」シリーズもあるし・・・・・・(・・?
ノルウェーまだ~む
2010年09月14日 07:41
ねこのひげさん、こんばんわ☆
そうなんですよねー
笑って「大変な目にあった」とか新聞に載っちゃうところが、イギリスというか・・・
そういうこと言ってないで、トレーニングしなおさないと!
ジェイソンって、知り合いにはいないのですが・・・
2010年09月14日 10:21
アハハ、ブラックジョーク記事だね☆

映画「ジェイソンvsプレデター」は笑っちゃって面白かったよ♪
今日は早い試写なのでもう準備してきます!!
またね~!!
hino
2010年09月14日 12:12
ウハハ、面白いね

Bad Luck bobby

ですでにウケたんだけど、bobbyはどこから来ているのら?! 恥ずかしい質問なんだけど(^^;




bobbyはどこからきているのかな?
と恥ずかしい質問をする、けど。
ノルウェーまだ~む
2010年09月14日 15:37
migちゃん、「ジェイソンvsプレデター」って笑える映画だったっけ?
観たけど覚えてないってことは、そんなもんだったのかなぁ。
何の映画だろう?楽しみ~
ノルウェーまだ~む
2010年09月14日 15:42
hinoちゃん、私も恥ずかしながら・・・
パパンによると、警察官の愛称(?)っていうのかな。
日本だったらデカとか?
officerと同じ意味らしいよ。
q
2010年09月14日 17:58
がははははははははは
あれま。なんという巡査なんでしょっ
酔っ払いサンも
「貴重な珍初体験」しちゃったのね
ジェイソン巡査 
そんなじゃ大英帝国を守れませんわよ
bobbyって英スラングだよね~

さすがイギリス
Chantelle Houghton記事が
トップだ

CHELSEA ANTIQUES FAIRとか
Hugglets Teddy Bears Festivalsとか
そろそろなのかなぁ
そーそー10月の
THE LAPADA ANTIQUES FAIR
行ってみたいーーー
きゃーーーイギリス~
行きたーーーーい
ノルウェーまだ~む
2010年09月15日 00:55
qさん、こんにちは☆
大きなアンティークフェアは、相当な高級品が出るのでなかなか手が出ないよね。
飾るところもないし~
今日はケンプトン行って来たよ☆小さなスポードのお皿をゲットしたの。
q
2010年09月15日 10:16
スポードも幕を閉じちゃったから
やっぱアンティークのマーケットは
狙い目だぁねぇ
スターリングシルバーのアンティーク
スプーン良いよね~
掘り出し物が沢山っっ出てそう

Royal Crown Derbyとかはどうだろ
うーわーイギリス~しゅてき~
アンティークのティーポットとか
クリーマーにぱっとお花を活けるの
とっても役立つし・・・
そーそー
Honiton Lace は?!
レースのアンティークって
使い道が色々あって
欲しくなるだろうなぁ・・・
Just lookingThank you
って感じになりそう
2010年09月15日 23:04
こんばんはー♪

面白い!!
ジェイソンVSジェイソン^^
後からわかって笑っただろうなぁ(笑)
しかし、ジェイソン警官、うっかりミスがないように普段から練習しなくちゃねー^^
嬉しそうな晴れやかな顔して写ってる写真でよかったね^^腫れ上がった顔だとほんとにホラー
ノルウェーまだ~む
2010年09月16日 19:43
qさん、それいただき!
大き目のクリーマーにお花って素敵ね♪
レースはいろいろあったんだけど、本物はすごく高いし、そうでないのは、イマイチぴんとこなかったなぁ。
まだ2回目なので、これから目を肥やさなくては・・・
ノルウェーまだ~む
2010年09月16日 19:48
みすずちゃん、こんにちは☆
相当な失敗談なのに、晴れやかな笑顔もなんだけど・・・(笑)
どじっこ警官は、そのまま映画になりそうね。
2010年09月17日 21:59
ジェイソンvsジェイソンには笑いました。
多い名前なんでねぇ。
しかも13日の金曜日にというのがすごい(笑)
ノルウェーまだ~む
2010年09月18日 01:22
yukarinさん、こちらにもありがとう☆
13日の金曜日を意識して欠かれた新聞ネタなんだけど、そんなお国柄でありながら、自分の名前にジェイソンつけちゃう親ってどうなの??

この記事へのトラックバック